« 「まわり道」まで1週間☆9/12配信リリース♪ | トップページ | 徳島ビアガーデン『Route109番外編』⑤ »

徳島ビアガーデン『Route109番外編』④

(続き)

7.「乾杯」~宿題発表~ (徳ちゃん&大田さん)

この夏、ハッピーだったことをアンケートに書いておいて…「~に乾杯!」と歌うコーナー

徳ちゃん「大田さんの浴衣に乾杯!という感じで…」

徳ちゃん、大田さん、それぞれが何人かの方の答えを用意しておいて、読んで歌っていかれる。

「姪っ子が立った乾杯~」「念願の~に乾杯~」など、日常のささやかな、でも、大切な悦びがたくさんありました 

~15分休憩~ 

(大田さん、浴衣から、すぐお着替え。白に黄色の絵柄のアロハシャツ+黒いTシャツ→これも、すごくカッコイイ最近にない斬新なファッションに、なぜかB'zサポートGLORY DAYS時代を思い出してしまいました) 

8.「A Song for you」カーペンターズ (徳ちゃんリード&ピアノ)

カーペンターズの名曲を徳ちゃんの深いボーカルで

この歌詞、女性が歌うだけじゃなくて、男性が歌っても深いですねぇ作詞・作曲はLeon Russell

I've been so many places in my life and time (今までいろんな場所へ行ったわ)

I've sung a lot of songs I've made some bad rhyme (たくさんの歌を歌ったし、時に間違えたりもした

I've acted out my love in stages (ステージでは、愛を歌いあげたりもした

With ten thousand people watching (何万人もの観客の前で

But we're alone now and I'm singing this song for you

(でも、今、私達はふたりきり 私はあなたのためにこの歌を歌っているの→男性視線で訳すと、ボクは君のために、この歌を歌うよ…という感じ) 

But now I'm so much better and if my words don't come together

(でも今、私はもっと素直になるわ 言葉じゃうまく伝えられないから) 

Listen to the melody cause my love is in there hiding

(メロディーを聴いて 私の愛が隠れているから)

And when my life is over remember when we were together

(私の人生が終わる頃には 私達が一緒だったことを思い出してほしい)

We were alone and I was singing this song for you

(私達はふたりきりで 私はこの歌をあなたのために歌っていたことを)

音響のいいホールや部屋で聴いてみたい気持ちもありますが、なんとなく、草はらの上で、ゆったり構えて聴くようなシュチュエーションが似合いそうビアガーデンで聴けたのは、音が空に吸い込まれていく、野外の雰囲気があってよかったです

この曲も、今回に限らず、いろんなアレンジで、いろんな場所で、いろんな時に聴いてみたいです

9.「I wanna know your soul」doa (大田さんリード。徳ちゃんピアノ)

続けて、大田さんリードのdoa「I wanna know your soul」

もともと季節感がある曲(歌詞)ではないですが、夏の終わりに聴くのが自分は好きです

大田さんが沖縄の「ひめゆりの塔」を訪れたときにできた歌詞…というところに、沖縄=海のイメージがあるからかもしれません

君の心の落し物はどこ 重い荷物はなに

心の中の何かが呼吸できなくなっているんだね

「ひとりでもう少し ひとりでもう少し 考えたいの」君は言う

I'm waitin' for you I wanna know you

言葉がひらひら舞い落ちる

I wanna know you I wanna know your soul

押し寄せては砕け散る波のような、寄り添っては離れる心のような、徳ちゃんのメロディーが印象的

そして、ひらひら舞い落ちる言葉とともに、秋の訪れが近づいていることを感じさせますナマ暖かいビアガーデンに吹く風が、大田さんの声によって、色づいていく

きっと次に出てくる言葉が、この主人公の次の季節を決めていくんだろうな…その大切な心を表す言葉(想い)が出てくるのを、じっと待ってくれている歌…その願いが叶うか叶わないかは別として…その心を感じてくれているだけで、救われる歌

しっとりと歌いあげる大田さんの声が、先ほどのBAADカバーとはまた違った感じで、会場に響き渡っていました

(続く)

なう☆ツイッターのミニ窓(携帯の方、すみません)アカウント@satoko_mylife

« 「まわり道」まで1週間☆9/12配信リリース♪ | トップページ | 徳島ビアガーデン『Route109番外編』⑤ »

日記」カテゴリの記事

doa」カテゴリの記事

徳永暁人」カテゴリの記事

大田紳一郎」カテゴリの記事

LIVE」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

« 「まわり道」まで1週間☆9/12配信リリース♪ | トップページ | 徳島ビアガーデン『Route109番外編』⑤ »

2019年3月
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
無料ブログはココログ